sargasso
UK/sɑːˈɡæsəʊ/US/sɑːrˈɡæsoʊ/
释义
n.
1.果囊马尾藻（一种褐藻）
2.马尾藻海（大西洋中长满马尾藻的海域）
词根拆解
sargass果囊马尾藻
o名词后缀
=sargasso
sargass果囊马尾藻
o名词后缀
词源
概述
Sargasso 直接借自葡萄牙语“sargaço”，原指一种漂浮的海藻。葡萄牙水手观察到这种藻类形态类似陆地的柳树（拉丁语“salix”），故以“salicastrum”（柳树状）命名，后演变为“sargaço”。英语引入后保留原形，后缀“-o”常见于借词（如 volcano）。现代含义既指藻类本身，也特指大西洋中长满该藻的“马尾藻海”，词义由植物直接扩展至地理区域。
详细分析
sargasso = sargass<果囊马尾藻> + o<名词后缀>
·sargass：源自葡萄牙语“sargaço”，指一种海藻，其本身可能源自拉丁语“salicastrum”（一种柳树状植物），因藻体形态相似而得名。
·o：常见于名词末尾，用于构成科学术语或借词，无实义。
词源溯源：Sargasso 直接借自葡萄牙语“sargaço”，原指一种漂浮的海藻。葡萄牙水手观察到这种藻类形态类似陆地的柳树（拉丁语“salix”），故以“salicastrum”（柳树状）命名，后演变为“sargaço”。英语引入后保留原形，后缀“-o”常见于借词（如 volcano）。现代含义既指藻类本身，也特指大西洋中长满该藻的“马尾藻海”，词义由植物直接扩展至地理区域。
例句
“The Sargasso Sea is named for the sargasso seaweed that accumulates there.”
马尾藻海因那里聚集的马尾藻而得名。
“Sargasso weed forms floating mats that provide habitat for many marine species.”
马尾藻形成漂浮的垫状物，为许多海洋物种提供栖息地。
“The ship became trapped in the dense sargasso of the Atlantic.”
船被困在大西洋密集的马尾藻中。