sari
UK/ˈsɑːri/US/ˈsɑːri/
释义
n.
(南亚女性传统服饰)纱丽
词根拆解
sar布
i名词后缀
=sari
sar布 — 印地语/梵语 "śāṭī"
i名词后缀
词源
概述
“sari”直接借自印地语“sāṛī”(साड़ी),其词根可追溯至梵语“śāṭī”(शाटी),原指“条纹布”。南亚气候炎热,轻薄的缠绕式纱丽逐渐演变为标志性服饰。英语通过殖民接触吸收该词,保留原语言单音节词根+后缀的结构,专指南亚女性传统服装。
详细分析
sari = sar<布> + i<名词后缀>
·sar:源自印地语/梵语 "śāṭī",意为“布”或“织物”。
·i:常见名词后缀,无独立含义,用于构成完整单词。
词源溯源:
“sari”直接借自印地语“sāṛī”(साड़ी),其词根可追溯至梵语“śāṭī”(शाटी),原指“条纹布”。南亚气候炎热,轻薄的缠绕式纱丽逐渐演变为标志性服饰。英语通过殖民接触吸收该词,保留原语言单音节词根+后缀的结构,专指南亚女性传统服装。
例句
“She wore a crimson sari with golden embroidery for the wedding.”
她在婚礼上穿了一件绣有金线的深红色纱丽。
“The silk sari fluttered gracefully in the breeze.”
真丝纱丽在微风中优雅地飘动。
“Traditional saris can take up to nine yards of fabric.”
传统纱丽可能需要长达九码的布料。