sawbones
UK/ˈsɔːbəʊnz/US/ˈsɔːboʊnz/
释义
n.
医生（尤指外科医生）；郎中（俚语，常含幽默或贬义）
词源
概述
该词诞生于19世纪早期的美国俚语，由“saw”（锯子）和“bones”（骨头）直接组合而成，生动描绘了早期外科医生用锯子进行截肢手术的粗暴场景。这种直白甚至骇人的命名方式，反映了当时外科手术的原始性和公众对医生的复杂态度（敬畏与恐惧并存）。随着医学进步，该词逐渐转为幽默或贬义的俚语，指代医生或外科郎中。
例句
“That old sawbones set my broken arm after the accident.”
事故后，那位老郎中帮我接好了断臂。
“In those days, a sawbones had to work quickly without anesthesia.”
在那个年代，外科医生不得不在没有麻醉的情况下快速工作。
“He called himself a doctor, but we all thought he was just a back-alley sawbones.”
他自称医生，但我们都觉得他不过是个江湖郎中。