scabby
UK/ˈskæbi/US/ˈskæbi/
释义
adj.
1.结满痂的；有疥癣的
2.卑鄙的；卑劣的（俚语）
词根拆解
scab痂
y形容词后缀
=scabby
scab痂
y形容词后缀
词源
概述
单词 scabby 源自古北欧语 skabb（痂），经由中古英语 scabbe 演变而来。后缀 -y 则源自古英语形容词后缀 -ig，表示“具有...特性”。因此，scabby 的字面意思是“充满痂的”或“具有痂的特性的”，生动描绘了皮肤结痂或患疥癣的状态。其俚语含义“卑鄙的”是一种隐喻延伸，将道德上的瑕疵比作身体上令人不快的疮痂。
详细分析
scabby = scab<痂> + y<形容词后缀>
·scab：源自古北欧语 skabb，意为“痂、疥癣”，指伤口愈合时形成的硬皮。该词进入中古英语后拼写为 scabbe。
·y：形容词后缀，源自古英语 -ig，表示“充满...的”或“具有...特性的”。
词源溯源：单词 scabby 源自古北欧语 skabb（痂），经由中古英语 scabbe 演变而来。后缀 -y 则源自古英语形容词后缀 -ig，表示“具有...特性”。因此，scabby 的字面意思是“充满痂的”或“具有痂的特性的”，生动描绘了皮肤结痂或患疥癣的状态。其俚语含义“卑鄙的”是一种隐喻延伸，将道德上的瑕疵比作身体上令人不快的疮痂。
例句
“The stray dog had a scabby patch of skin on its back.”
这只流浪狗的背上有一块结痂的皮肤。
“He refused to participate in such a scabby scheme to cheat his colleagues.”
他拒绝参与这种欺骗同事的卑鄙阴谋。
“After falling off his bike, his knee became scabby as it healed.”
他从自行车上摔下来后，膝盖在愈合过程中结了痂。