scabies
UK/ˈskeɪbiːz/US/ˈskeɪbiːz/
释义
n.
疥疮，一种由疥螨引起的传染性皮肤疾病
词根拆解
scab痂、疥癣
ies表疾病的名词后缀
=scabies
scab痂、疥癣
ies表疾病的名词后缀
词源
概述
Scabies 直接借自拉丁语，原词 scabies 意为“瘙痒”或“疥癣”，其核心词根 scab- 与动词 scabere（抓、搔）同源，生动描绘了该疾病引发的剧烈瘙痒症状。后缀 -ies 强化了其作为疾病名称的属性。词义由“抓挠”自然演化为“因疥螨寄生导致瘙痒的皮肤疾病”，逻辑清晰且直观。
详细分析
scabies = scab<痂、疥癣> + ies<表疾病的名词后缀>
·scab：源自拉丁语 scabies（疥癣，瘙痒），其词根为 scabere（抓、搔）。在现代英语中，scab 直接指“痂”或“疥癣”。
·ies：名词后缀，源自拉丁语以 -iēs 结尾的抽象名词，常用于表示疾病或状态。
词源溯源：Scabies 直接借自拉丁语，原词 scabies 意为“瘙痒”或“疥癣”，其核心词根 scab- 与动词 scabere（抓、搔）同源，生动描绘了该疾病引发的剧烈瘙痒症状。后缀 -ies 强化了其作为疾病名称的属性。词义由“抓挠”自然演化为“因疥螨寄生导致瘙痒的皮肤疾病”，逻辑清晰且直观。
例句
“The doctor diagnosed the patient with scabies after observing the characteristic burrows on the skin.”
医生在观察到皮肤上特征性的隧道后，诊断患者患有疥疮。
“Scabies is highly contagious and can spread rapidly through close physical contact.”
疥疮具有高度传染性，可通过密切的身体接触迅速传播。
“Treatment for scabies usually involves topical medications to kill the mites.”
疥疮的治疗通常涉及使用外用药物来杀死螨虫。