schnozz
UK/ʃnɒz/US/ʃnɑːz/
释义
n.
鼻子（尤指大而显眼的鼻子）
词根拆解
schnozz鼻子
=schnozz
schnozz鼻子
词源
概述
schnozz 是一个有趣的俚语词汇，其来源清晰地体现了语言交流中的幽默与模仿。它直接改编自意第绪语单词 “shnoitsl”，而 “shnoitsl” 本身又源自德语单词 “Schnauze”，意思是“口鼻部”或“动物的鼻子”。在20世纪30年代，美国喜剧演员吉米·杜兰特因其硕大的鼻子而被戏称为 “Schnozzola”，这极大地推广并普及了这个词。因此，schnozz 的词义演变故事就是一个从德语到意第绪语，再到美式英语的借词过程，并通过流行文化赋予了其诙谐、亲切的色彩，专门用来指代（通常是庞大的）人的鼻子。
详细分析
schnozz = schnozz<鼻子>
该词为不可拆分整体。
·词源溯源：schnozz 是一个有趣的俚语词汇，其来源清晰地体现了语言交流中的幽默与模仿。它直接改编自意第绪语单词 “shnoitsl”，而 “shnoitsl” 本身又源自德语单词 “Schnauze”，意思是“口鼻部”或“动物的鼻子”。在20世纪30年代，美国喜剧演员吉米·杜兰特因其硕大的鼻子而被戏称为 “Schnozzola”，这极大地推广并普及了这个词。因此，schnozz 的词义演变故事就是一个从德语到意第绪语，再到美式英语的借词过程，并通过流行文化赋予了其诙谐、亲切的色彩，专门用来指代（通常是庞大的）人的鼻子。
例句
“He broke his schnozz in a football game.”
他在一场足球比赛中撞断了鼻子。
“That boxer has a famously flat schnozz.”
那位拳击手有个出了名的塌鼻子。
“She tapped her schnozz playfully.”
她顽皮地轻轻点了点自己的鼻子。