school-board

UK/ˈskuːl bɔːd/US/ˈskuːl bɔːrd/

释义

n.

地方教育委员会(美国用法,指负责管理当地公立学校的选举或任命机构)

词根拆解

school学校
board委员会
=school-board
school学校
board委员会

词源

概述

该词为复合词,由两个古英语源语素直接拼接而成。School 源自古英语 scōl(学习场所),借自拉丁语 schola(闲暇讨论的场所);board 源自古英语 bord(木板,引申为会议桌,后指代围绕会议桌的组织)。两者结合后字面意为“管理学校的委员会”,生动体现了早期教育管理机构围绕会议桌决策的场景,逻辑清晰地由具体物件(board)引申为抽象机构职能。

详细分析

school-board = school<学校> + board<委员会>

词源溯源:

该词为复合词,由两个古英语源语素直接拼接而成。School 源自古英语 scōl(学习场所),借自拉丁语 schola(闲暇讨论的场所);board 源自古英语 bord(木板,引申为会议桌,后指代围绕会议桌的组织)。两者结合后字面意为“管理学校的委员会”,生动体现了早期教育管理机构围绕会议桌决策的场景,逻辑清晰地由具体物件(board)引申为抽象机构职能。

例句

She was elected to the school-board last November.

她去年十一月当选为地方教育委员会委员。

The school-board voted to approve the new curriculum.

教育委员会投票通过了新课程方案。

Parents protested outside the school-board meeting.

家长们在教育委员会会议场外抗议。