school-record
UK/ˈskuːl ˌrekɔːd/US/ˈskul ˌrekərd/
释义
n.
学生学业成绩记录；学校档案
词根拆解
school学校
record记录
=school-record
school学校
record记录
词源
概述
该词由“school”（学校）与“record”（记录）直接复合而成，逻辑清晰：前者限定场景，后者指明内容。自19世纪起，“record”广泛应用于档案管理领域，“school-record”自然演变为专指学生在校的学业或行为档案，体现教育体系制度化发展的历史背景。
详细分析
school-record = school<学校> + record<记录>
·school：源自拉丁语 schola（意为“学习场所”），经古英语 scōl 演化而来，指教育机构。
·record：源自拉丁语 recordārī（意为“回忆”），由 re<重新> + cor<心> 构成，后引申为“书面记载”。
词源溯源：
该词由“school”（学校）与“record”（记录）直接复合而成，逻辑清晰：前者限定场景，后者指明内容。自19世纪起，“record”广泛应用于档案管理领域，“school-record”自然演变为专指学生在校的学业或行为档案，体现教育体系制度化发展的历史背景。
例句
“The university requires a complete school-record for admission.”
大学要求提交完整的学业成绩记录以供录取。
“Her school-record shows consistent excellence in mathematics.”
她的学校档案显示她在数学方面持续优秀。
“Digital systems are now used to manage school-records efficiently.”
数字系统现被用于高效管理学校档案。