schoolyard
UK/ˈskuːljɑːd/US/ˈskuːljɑːrd/
释义
n.
校园；操场（尤指学校的露天活动区域）
词根拆解
school学校
yard场地
=schoolyard
school学校 — 希腊语 *skholē*（闲暇
yard场地 — 古英语 *geard*（围起来的空地）
词源
概述
“schoolyard”是典型的复合词，逻辑直白——将“学校”与“场地”结合，指代学校专属的户外空间。中古时期，yard 多指家庭院落，但随着教育普及，该词被赋予集体活动的意象。现代用法中，它隐含学生社交与游戏的场景，词义由物理空间延伸至文化记忆（如“校园霸凌”schoolyard bullying）。
详细分析
schoolyard = school<学校> + yard<场地>
·school：源自希腊语 skholē（闲暇，后演变为“学习场所”），经古英语 scōl 传入，现代含义专指教育机构。
·yard：源自古英语 geard（围起来的空地），与德语 Garten（花园）同源，泛指有边界的开放区域。
词源溯源：
“schoolyard”是典型的复合词，逻辑直白——将“学校”与“场地”结合，指代学校专属的户外空间。中古时期，yard 多指家庭院落，但随着教育普及，该词被赋予集体活动的意象。现代用法中，它隐含学生社交与游戏的场景，词义由物理空间延伸至文化记忆（如“校园霸凌”schoolyard bullying）。
例句
“The children played tag in the schoolyard during recess.”
孩子们在课间休息时于操场上玩捉人游戏。
“The schoolyard was fenced to ensure students' safety.”
校园围起了栅栏以确保学生安全。
“Memories of laughter in the schoolyard stayed with her for decades.”
操场上欢笑的记忆伴随了她数十年。