scorched

UK/skɔːtʃt/US/skɔːrtʃt/

释义

adj.

烧焦的;烤焦的

v.

(scorch的过去式和过去分词)烧焦;灼伤;使枯萎

词根拆解

scorch烧焦
ed形容词后缀,表状态
=scorched
scorch烧焦
ed形容词后缀,表状态

词源

概述

Scorch 最初描述火焰或高温使物体表面干燥、卷曲甚至碳化的过程,既可能源于日耳曼语中“刮擦”概念(如摩擦生热),也可能与斯堪的纳维亚语言中“萎缩”相关。后缀 -ed 将动作转化为状态,最终形成“scorched”,直观体现物体受热损伤后的结果,如植物因干旱枯萎或布料被熨烫灼焦。

详细分析

scorched = scorch<烧焦> + ed<形容词后缀,表状态>

·scorch:源自中古英语 scorchen,可能由古诺尔斯语 skorpna(“萎缩、干枯”)或古英语 sceorfan(“刮擦、磨损”)演化而来,核心含义与“高温导致的表面损伤”相关。
·ed:古英语后缀 -ed,用于动词后构成过去式或过去分词,在此作形容词使用,表示“已处于…状态”。

词源溯源:

Scorch 最初描述火焰或高温使物体表面干燥、卷曲甚至碳化的过程,既可能源于日耳曼语中“刮擦”概念(如摩擦生热),也可能与斯堪的纳维亚语言中“萎缩”相关。后缀 -ed 将动作转化为状态,最终形成“scorched”,直观体现物体受热损伤后的结果,如植物因干旱枯萎或布料被熨烫灼焦。

例句

The scorched earth policy left nothing for the enemy to use.

焦土政策未给敌人留下任何可利用之物。

She accidentally scorched her shirt while ironing.

她熨衣服时不小心把衬衫烫焦了。

The scorched landscape showed the severity of the drought.

焦灼的景象显示出干旱的严重性。