scoundrel

UK/ˈskaʊndrəl/US/ˈskaʊndrəl/

释义

n.

无赖,恶棍(指道德败坏或卑鄙的人)

词根拆解

scound废弃词,可能源自方言“scunner”(厌恶)
rel可能为贬义后缀
=scoundrel
scound废弃词,可能源自方言“scunner”(厌恶)中古英语方言“scunner”(意为厌恶或反感)
rel可能为贬义后缀

词源

概述

“Scoundrel”最早出现在16世纪,可能融合了方言词“scunner”(表达强烈厌恶)与贬义后缀“-rel”。词根“scound”隐含“令人反感”的意味,后缀“-rel”则强化其卑劣属性,最终形成专指道德败坏者的名词。词义演变体现了从抽象“厌恶”到具体“无赖”的具象化过程。

详细分析

scoundrel = scound<废弃词,可能源自方言“scunner”(厌恶)> + rel<可能为贬义后缀>

·scound:可能源自中古英语方言“scunner”(意为厌恶或反感),后演变为贬义前缀。
·rel:常见于贬义名词后缀(如“wastrel”),无独立含义,用于强化负面特质。

词源溯源:

“Scoundrel”最早出现在16世纪,可能融合了方言词“scunner”(表达强烈厌恶)与贬义后缀“-rel”。词根“scound”隐含“令人反感”的意味,后缀“-rel”则强化其卑劣属性,最终形成专指道德败坏者的名词。词义演变体现了从抽象“厌恶”到具体“无赖”的具象化过程。

例句

The novel’s villain is a charming but ruthless scoundrel.

这部小说的反派是个迷人但冷酷的无赖。

He was exposed as a scoundrel who cheated his own family.

他被揭露为一个欺骗家人的恶棍。

Don’t trust that scoundrel—he’s known for lying.

别信那个无赖,他以撒谎出名。