screenwriter

UK/ˈskriːnraɪtə/US/ˈskrinˌraɪtər/

释义

n.

电影编剧;剧本作者

词根拆解

screen银幕
write写作
er
=screenwriter
screen银幕
write写作
er

词源

概述

“screenwriter”是20世纪电影工业发展的产物,直译为“在银幕上写作的人”。词根逻辑清晰:screen 限定创作媒介(电影),write 强调文本创作,er 标识职业身份。该词完美体现了英语复合词的构词逻辑——通过语素拼接精准定义新兴职业。

详细分析

screenwriter = screen<银幕> + write<写作> + er<人>

·screen(银幕):源自中古英语 scren,原指“遮挡物”,后引申为“电影放映的幕布”。
·write(写作):源自古英语 wrītan,意为“刻写、书写”,后泛指创作文本。
·er(人):名词后缀,表示从事某项职业的人(如 teacher, writer)。

词源溯源:

“screenwriter”是20世纪电影工业发展的产物,直译为“在银幕上写作的人”。词根逻辑清晰:screen 限定创作媒介(电影),write 强调文本创作,er 标识职业身份。该词完美体现了英语复合词的构词逻辑——通过语素拼接精准定义新兴职业。

例句

The screenwriter adapted the novel into a gripping screenplay.

这位编剧将小说改编成扣人心弦的剧本。

Aspiring screenwriters often move to Hollywood for opportunities.

有抱负的编剧常为寻找机会搬去好莱坞。

She won an Oscar for Best Original Screenwriter last year.

她去年获得了奥斯卡最佳原创剧本奖。