screw
UK/skruː/US/skruː/
释义
n.
螺丝;螺旋状物
vt.
用螺丝固定;拧紧;扭曲(比喻义)
词源
概述
“screw”最初描述螺旋形物体(如脊椎骨或工具),其核心语素 scr 承载“扭转”的意象,后演化为现代“螺丝”与“拧紧”动作。词尾 ew 可能模拟扭转时的摩擦声,强化动态感。比喻义“扭曲”则从物理动作延伸至抽象行为。
详细分析
screw = scr<挤压/扭转> + ew(无独立含义,拟声或强化动作)
·scr:源自中古英语 scrue(螺旋),可能关联古法语 escroue(螺母),最终源自拉丁语 scrofa(螺旋形物体,原义为“母猪的脊椎骨”,因形似螺旋)。
·ew:无明确独立含义,可能为拟声或强化动作的尾音。
词源溯源:
“screw”最初描述螺旋形物体(如脊椎骨或工具),其核心语素 scr 承载“扭转”的意象,后演化为现代“螺丝”与“拧紧”动作。词尾 ew 可能模拟扭转时的摩擦声,强化动态感。比喻义“扭曲”则从物理动作延伸至抽象行为。
例句
“Tighten the screw with a screwdriver.”
用螺丝刀拧紧螺丝。
“He screwed the lid onto the jar.”
他把盖子拧到罐子上。
“The scandal screwed up his reputation.”
丑闻彻底毁了他的名声。