screw-top
UK/ˈskruː tɒp/US/ˈskruː tɑːp/
释义
adj.
（容器）螺旋盖的，旋盖的
n.
螺旋盖，旋开式瓶盖
词根拆解
screw螺旋
top顶部
=screw-top
screw螺旋
top顶部
词源
概述
该词为复合词，由“screw”（螺旋）和“top”（顶部）直接组合而成，字面意为“螺旋式顶部”。工业时代后，随着标准化包装技术的发展，螺旋盖设计被广泛用于密封容器（如瓶罐），词义自然演化为描述“通过旋转开合的盖子”或“此类盖子的容器”，兼具名词和形容词功能。
详细分析
screw-top = screw<螺旋> + top<顶部>
·screw：源自中古法语 escroue（螺母、螺旋孔），原指“螺旋结构”，此处表“螺旋”含义。
·top：源自古英语 topp（顶端、最高点），此处指“盖子或顶部覆盖物”。
词源溯源：
该词为复合词，由“screw”（螺旋）和“top”（顶部）直接组合而成，字面意为“螺旋式顶部”。工业时代后，随着标准化包装技术的发展，螺旋盖设计被广泛用于密封容器（如瓶罐），词义自然演化为描述“通过旋转开合的盖子”或“此类盖子的容器”，兼具名词和形容词功能。
例句
“She bought a screw-top bottle for storing homemade jam.”
她买了一个螺旋盖瓶子来存放自制的果酱。
“The winery switched to screw-top closures to preserve freshness.”
这家酒厂改用螺旋盖封口以保持新鲜度。
“This screw-top jar is leak-proof and easy to open.”
这个旋盖罐防漏且易于打开。