scrutable

UK/ˈskruːtəbl/US/ˈskruːtəbl/

释义

adj.

可理解的;能通过仔细检查而解读的

词根拆解

scrut检查
able能够…的
=scrutable
scrut检查
able能够…的

词源

概述

scrutable 的“可理解”之义,源于“scrut(检查)”与“able(能够)”的结合——字面即“能够被检查的”。其否定形式 **inscrutable(不可理解的)更为常用,反向强化了原词“通过细致分析方可解读”的隐含逻辑。

详细分析

scrutable = scrut<检查> + able<能够…的>

·scrut(检查):源自拉丁语 scrutari(仔细检查),通过古法语 scruter 进入英语,保留“细致观察”的核心含义。
·able(能够…的):源自拉丁语后缀 -abilis,表示“具有某种能力或性质”,常见于形容词(如 readable, portable)。

词源溯源:

scrutable 的“可理解”之义,源于“scrut(检查)”与“able(能够)”的结合——字面即“能够被检查的”。其否定形式 inscrutable(不可理解的)更为常用,反向强化了原词“通过细致分析方可解读”的隐含逻辑。

例句

Her motives were finally scrutable after weeks of investigation.

经过数周调查,她的动机终于明朗了。

The ancient text is barely scrutable without specialized knowledge.

若无专业知识,这篇古文几乎无法解读。

His expression remained scrutable, revealing no emotion.

他的表情依然难以捉摸,未泄露任何情绪。