seabird

UK/ˈsiːbɜːd/US/ˈsiːbɜːrd/

释义

n.

海鸟(指栖息于海洋或沿海地区并以海洋生物为食的鸟类,如海鸥、信天翁等)

词根拆解

sea海洋
bird
=seabird
sea海洋古英语 *sǣ*
bird古英语 *bridd*

词源

概述

Seabird 是一个典型的英语复合词,由两个基础名词直接组合而成。古英语时期已有通过拼接现有词汇创造新词的传统(如 sǣ + fugol 构成“海鸟”概念)。14世纪后,bird 逐渐取代 fugol 成为泛指鸟类的常用词,sea 则始终保持“海洋”的核心含义。该词逻辑清晰:直指“栖息于海洋环境的鸟类”,从词源到现代含义未发生显著演变,体现了英语复合词的高度透明性。

详细分析

seabird = sea<海洋> + bird<鸟>

·sea:源自古英语 sǣ,意为“海洋、大片水域”,与德语 See 同源,指与陆地相对的咸水水域。
·bird:源自古英语 bridd,本义为“雏鸟”,后演变为泛指所有鸟类,替代了古英语中的 fugol(现代英语 fowl)。

词源溯源:

Seabird 是一个典型的英语复合词,由两个基础名词直接组合而成。古英语时期已有通过拼接现有词汇创造新词的传统(如 sǣ + fugol 构成“海鸟”概念)。14世纪后,bird 逐渐取代 fugol 成为泛指鸟类的常用词,sea 则始终保持“海洋”的核心含义。该词逻辑清晰:直指“栖息于海洋环境的鸟类”,从词源到现代含义未发生显著演变,体现了英语复合词的高度透明性。

例句

Albatrosses are among the largest seabirds, with wingspans exceeding three meters.

信天翁是体型最大的海鸟之一,翼展可超过三米。