seahorse
UK/ˈsiːhɔːs/US/ˈsiːhɔːrs/
释义
n.
1.海马(一种小型海洋鱼类,头部形状似马)
2.(神话或纹章中的)海马形象
词根拆解
sea海洋
horse马
=seahorse
sea海洋
horse马
词源
概述
“Seahorse”是一个典型的英语复合词,由“sea”(海洋)和“horse”(马)直接组合而成。该词最早于15世纪出现在英语中,因其头部弯曲的颈部与马头相似而得名。词义逻辑清晰:通过比喻将海洋生物的特征与陆地动物关联,形成生动直观的命名。现代含义延续这一比喻,既指真实鱼类,也用于神话或纹章学中的幻想生物。
详细分析
seahorse = sea<海洋> + horse<马>
·sea:源自古英语 sǣ,意为“海洋、大片水域”,指与陆地相对的广阔盐水域。
·horse:源自古英语 hors,意为“马”,指一种常见的四足驯化动物。
词源溯源:
“Seahorse”是一个典型的英语复合词,由“sea”(海洋)和“horse”(马)直接组合而成。该词最早于15世纪出现在英语中,因其头部弯曲的颈部与马头相似而得名。词义逻辑清晰:通过比喻将海洋生物的特征与陆地动物关联,形成生动直观的命名。现代含义延续这一比喻,既指真实鱼类,也用于神话或纹章学中的幻想生物。
例句
“The seahorse uses its prehensile tail to anchor itself to seaweed.”
海马用其可缠绕的尾巴固定在海草上。
“Seahorses are unique among fish because the males carry the developing embryos.”
海马是鱼类中独特的存在,因为雄性负责携带发育中的胚胎。
“In heraldry, a seahorse is depicted with the front half of a horse and the tail of a fish.”
在纹章学中,海马被描绘成前半身为马、后半身为鱼的形象。