searing

UK/ˈsɪərɪŋ/US/ˈsɪrɪŋ/

释义

adj.

1.灼热的;剧烈的(常形容疼痛或情感)

2.严厉的;尖锐的(如批评)

词根拆解

sear烧灼
ing形容词后缀
=searing
sear烧灼古英语 *sēarian*(烧焦)
ing形容词后缀

词源

概述

古英语 sēarian 描述火焰或高温对物体的直接作用,后通过分词形式 searing 引申为“强烈的”或“尖锐的”。词义从物理灼烧(如烤肉)扩展到抽象概念(如疼痛、批评),体现感官体验到情感强度的隐喻迁移。

详细分析

searing = sear<烧灼> + ing<形容词后缀>

·sear:源自古英语 sēarian(烧焦),与高温导致的干燥或碳化相关,现代含义保留“灼烧”动作及结果。
·ing:古英语现在分词后缀,转为形容词后缀,表示“具有…性质的”。

词源溯源:

古英语 sēarian 描述火焰或高温对物体的直接作用,后通过分词形式 searing 引申为“强烈的”或“尖锐的”。词义从物理灼烧(如烤肉)扩展到抽象概念(如疼痛、批评),体现感官体验到情感强度的隐喻迁移。

例句

The searing heat made it impossible to walk barefoot on the sand.

灼热的高温让人无法赤脚走在沙地上。

Her searing critique exposed the flaws in the research.

她尖锐的批评揭露了研究中的缺陷。

He felt a searing pain in his shoulder after the fall.

跌倒后,他的肩膀感到一阵剧痛。