secessionist

UK/sɪˈseʃənɪst/US/sɪˈseʃənɪst/

释义

n.

分离主义者;退出主义者

词根拆解

secess分离
ion名词后缀
ist…主义者
=secessionist
secess分离
ion名词后缀
ist…主义者

词源

概述

Secessionist 的词根故事始于拉丁语动词 sēcēdere,意为“离开、退出”(由 sē- “分开”和 cēdere “走”构成)。16世纪,其名词形式 secession 进入英语,特指“退出或脱离的行为”。18世纪,后缀 -ist(表示“从事者”)被添加,创造了 secessionist,字面意思是“从事脱离行为的人”。该词在美国历史上因南北战争而闻名,指主张南方各州从联邦分离的人。其词义逻辑清晰地体现了“分离(secess)”这一核心动作,通过“行为(ion)”和“执行者(ist)”的层层叠加,最终构成了现代“分离主义者”的含义。

详细分析

secessionist = secess<分离> + ion<名词后缀> + ist<…主义者>

·语素分析:
·secess: 源自拉丁语 sēcēssus,是 sēcēdere 的过去分词词干,意为“离开、脱离”。
·ion: 名词后缀,源自拉丁语 -iō,表示行为、过程或结果。
·ist: 名词后缀,源自拉丁语 -ista 和希腊语 -istēs,表示某种实践者或信仰者。
·词源溯源:

Secessionist 的词根故事始于拉丁语动词 sēcēdere,意为“离开、退出”(由 sē- “分开”和 cēdere “走”构成)。16世纪,其名词形式 secession 进入英语,特指“退出或脱离的行为”。18世纪,后缀 -ist(表示“从事者”)被添加,创造了 secessionist,字面意思是“从事脱离行为的人”。该词在美国历史上因南北战争而闻名,指主张南方各州从联邦分离的人。其词义逻辑清晰地体现了“分离(secess)”这一核心动作,通过“行为(ion)”和“执行者(ist)”的层层叠加,最终构成了现代“分离主义者”的含义。

例句

The secessionist movement gained momentum in the region.

分离主义运动在该地区势头增强。

He was a prominent secessionist who advocated for the state's independence.

他是一位著名的分离主义者,倡导该州独立。

The government condemned the secessionists' declaration of autonomy.

政府谴责了分离主义者的自治宣言。