second-act
UK/ˈsekənd ækt/US/ˈsekənd ækt/
释义
n.
（职业生涯或人生的）第二阶段，复兴阶段
词根拆解
second第二
act阶段
=second-act
second第二
act阶段
词源
概述
"second-act" 直接借用戏剧术语“第二幕”，比喻人生或职业生涯中继初始阶段后的新篇章。该词通过隐喻延伸，将戏剧的结构性叙事（开端、发展、高潮）映射至个人经历，强调转型、复兴或再出发的含义，生动体现了从“行动单元”到“人生阶段”的逻辑演变。
详细分析
second-act = second<第二> + act<阶段>
·second：源自拉丁语 "secundus"，意为“第二”或“跟随”，后经古法语 "second" 进入英语，表示顺序或时间上的次位。
·act：源自拉丁语 "actum"（行为、行动），经古法语 "acte" 进入英语，引申为“阶段”（尤指戏剧中的幕）。
词源溯源：
"second-act" 直接借用戏剧术语“第二幕”，比喻人生或职业生涯中继初始阶段后的新篇章。该词通过隐喻延伸，将戏剧的结构性叙事（开端、发展、高潮）映射至个人经历，强调转型、复兴或再出发的含义，生动体现了从“行动单元”到“人生阶段”的逻辑演变。
例句
“After retiring from athletics, she began a second-act career in education.”
退役后，她开启了教育领域的第二职业生涯。
“His move to the countryside marked the start of a fulfilling second-act.”
他搬去乡村，标志着人生第二阶段的充实开端。
“Many novels explore the protagonist's second-act transformation.”
许多小说探讨主角在第二人生阶段中的转变。