second-time
UK/ˈsekənd taɪm/US/ˈsekənd taɪm/
释义
adj.
第二次的；再次的
n.
第二次；再次的机会
词根拆解
second第二
time次
=second-time
second第二
time次
词源
概述
"second-time" 是一个复合词，由 "second"（第二）和 "time"（次）组合而成，直译为“第二次”。它直接体现了英语中通过组合现有词汇创造新概念的方式，用于描述重复发生的事件或给予的新机会，逻辑清晰且易于理解。
详细分析
second-time = second<第二> + time<次>
·second: 源自拉丁语 "secundus"，意为“第二”或“跟随”，与序列和顺序相关。
·time: 源自古英语 "tīma"，意为“时间”或“ occasion”，表示事件发生的特定点或次数。
词源溯源：
"second-time" 是一个复合词，由 "second"（第二）和 "time"（次）组合而成，直译为“第二次”。它直接体现了英语中通过组合现有词汇创造新概念的方式，用于描述重复发生的事件或给予的新机会，逻辑清晰且易于理解。
例句
“She is a second-time mother, more experienced with newborns.”
她是一位第二次当妈妈的人，对照顾新生儿更有经验。
“He was given a second-time opportunity to prove his skills.”
他得到了第二次证明自己技能的机会。
“The product is a second-time release with improved features.”
该产品是第二次发布，具有改进的功能。