seducer

UK/sɪˈdjuːsə(r)/US/sɪˈduːsər/

释义

n.

引诱者;诱惑者(尤指以魅力或欺骗手段诱使他人发生性关系或做出错误决定的人)

词根拆解

seaside
duclead
eragent noun suffix
=seducer
seaside
duclead
eragent noun suffix

词源

概述

Seducer 的故事始于拉丁语。其核心是词根 duc(引导),前缀 se(分开)则意味着“引导某人偏离”正道或常轨。后缀 er 则点明了执行这一动作的主体——人。因此,seducer 的字面意义就是“将他人引上歧途的人”。这个词最初可能具有更广泛的“误导”含义,但在英语的长期使用中,其含义逐渐聚焦,特别强调了通过魅力或欺骗进行性引诱或道德诱惑的行为者,生动地描绘了一个引导他人背离理智与贞洁的迷人危险角色。

详细分析

seducer = se<aside> + duc<lead> + er<agent noun suffix>

·se: 前缀,意为“分开,离开”,源自拉丁语前缀 sē-,表示分离或偏离。
·duc: 词根,意为“引导,带领”,源自拉丁语动词 dūcere(意为 to lead)。
·er: 名词后缀,表示“做…的人或物”,源自中古英语 -er,古英语 -ere,表示施动者。

词源溯源:Seducer 的故事始于拉丁语。其核心是词根 duc(引导),前缀 se(分开)则意味着“引导某人偏离”正道或常轨。后缀 er 则点明了执行这一动作的主体——人。因此,seducer 的字面意义就是“将他人引上歧途的人”。这个词最初可能具有更广泛的“误导”含义,但在英语的长期使用中,其含义逐渐聚焦,特别强调了通过魅力或欺骗进行性引诱或道德诱惑的行为者,生动地描绘了一个引导他人背离理智与贞洁的迷人危险角色。

例句

The character in the novel is a charming seducer who preys on young, impressionable women.

小说中的角色是一个迷人的诱惑者,专门欺骗年轻、易受影响的女性。

He was known as a seducer of men's minds, leading them away from the teachings of the church.

他曾被认为是一个蛊惑人心的人,引导人们背离教会的教义。

The seducer used flattery and false promises to achieve his goals.

那个引诱者利用奉承和虚假的承诺来达到他的目的。