seem

UK/siːm/US/siːm/

释义

vi.

似乎,看起来

词源

概述

古英语词汇 sēman(“适合,显得”),源自原始日耳曼语 sōmijaną(“调和,使一致”)。该词未由多个语素构成,而是以单一形式演化至今,核心含义始终围绕“表面呈现的状态”。现代意义弱化了古英语中“协调”的主动意味,转而强调主观感知的“看似”。

详细分析

不可拆分结构

·词源溯源:

古英语词汇 sēman(“适合,显得”),源自原始日耳曼语 sōmijaną(“调和,使一致”)。该词未由多个语素构成,而是以单一形式演化至今,核心含义始终围绕“表面呈现的状态”。现代意义弱化了古英语中“协调”的主动意味,转而强调主观感知的“看似”。

例句

She seems happy with the results.

她似乎对结果很满意。

The task seems easier than expected.

这项任务看起来比预期简单。

It seems that no one noticed the error.

似乎没有人注意到这个错误。