self-absorption

UK/ˌself əbˈzɔːpʃn/US/ˌself əbˈzɔːrpʃn/

释义

n.

1.自我专注;自我沉迷;全神贯注于自身的思想和利益

2.【物理学】自吸收

词根拆解

self自身
absorption吸收
=self-absorption
self自身
absorption吸收

词源

概述

self-absorption 是一个相对现代的复合词,约在18世纪出现。其核心逻辑是将“吸收”(absorption)的概念从物理领域(如液体吸收光线)隐喻至心理领域。self(自身)与 absorption(吸收)结合,字面意为“被自身吸走”,生动描绘出一种精神完全向内聚焦、沉浸于个人世界而忽视外部环境的状态。这种由外而内的词义演变,清晰地解释了为何该词同时拥有“自我沉迷”的心理含义和“自吸收”的物理学术含义。

详细分析

self-absorption = self<自身> + absorption<吸收>

·self:源自古英语 self, seolf,意为“自己,自身,自动”。指代个体自身的身份、本质或利益。
·absorption:源自拉丁语 absorptio,由 ab-<远离> + sorbere<吮吸> 构成,字面意为“吸走”,引申为“全神贯注、吸收(物理过程)”。

词源溯源:self-absorption 是一个相对现代的复合词,约在18世纪出现。其核心逻辑是将“吸收”(absorption)的概念从物理领域(如液体吸收光线)隐喻至心理领域。self(自身)与 absorption(吸收)结合,字面意为“被自身吸走”,生动描绘出一种精神完全向内聚焦、沉浸于个人世界而忽视外部环境的状态。这种由外而内的词义演变,清晰地解释了为何该词同时拥有“自我沉迷”的心理含义和“自吸收”的物理学术含义。

例句

His self-absorption made him oblivious to the needs of his friends.

他的自我沉迷使他忽视了朋友们的需求。

The poet's work often explores themes of isolation and self-absorption.

这位诗人的作品常常探讨孤立与自我专注的主题。

In spectroscopy, self-absorption can cause inaccuracies in measurement.

在光谱学中,自吸收会导致测量不准确。