self-consciousness
UK/ˌself ˈkɒnʃəsnəs/US/ˌself ˈkɑːnʃəsnəs/
释义
n.
1.自我意识（对自身行为或形象的过度关注）
2.自觉性（哲学/心理学中指对自我存在的认知）
词根拆解
self自我
conscious有意识的
ness名词后缀
=self-consciousness
self自我
conscious有意识的
ness名词后缀
词源
概述
该词由“self”与“conscious”复合而成，字面意为“对自我的知晓”。16世纪时，“conscious”从拉丁语引入英语，原指“共享的知识”，后演变为个体感知。18世纪后，与“self”结合形成现代含义，既指哲学层面的自我认知，也衍生出“因过度关注自我而产生不安”的心理学含义。
详细分析
self-consciousness = self<自我> + conscious<有意识的> + ness<名词后缀>
·self（古英语 self）：指“自身、独立个体”，源自原始日耳曼语 selbaz。
·conscious（拉丁语 conscius<con<共同> + scire<知道>）：原义“共同知晓”，演变为“有意识的”。
·ness（古英语 -nes）：名词化后缀，表示状态或性质。
词源溯源：
该词由“self”与“conscious”复合而成，字面意为“对自我的知晓”。16世纪时，“conscious”从拉丁语引入英语，原指“共享的知识”，后演变为个体感知。18世纪后，与“self”结合形成现代含义，既指哲学层面的自我认知，也衍生出“因过度关注自我而产生不安”的心理学含义。
例句
“Her self-consciousness made her blush when speaking in public.”
她的自我意识让她在公开讲话时脸红。
“Self-consciousness is a key theme in existentialist philosophy.”
自我意识是存在主义哲学的核心主题。
“He overcame his self-consciousness after years of meditation.”
经过多年冥想，他克服了自我不安感。