self-pitying
UK/ˌself ˈpɪt.i.ɪŋ/US/ˌself ˈpɪt̬.i.ɪŋ/
释义
adj.
自怜的；表现出自怜情绪的
词根拆解
self自己
pity怜悯
ing形容词后缀
=self-pitying
self自己
pity怜悯
ing形容词后缀
词源
概述
self-pitying 是英语复合词，由“自己”（self）与“怜悯”（pity）叠加形容词后缀（-ing）构成。其逻辑清晰：self 指向内部视角，pity 原指对外部痛苦的共情，但组合后反转指向自身，形成“对自身遭遇的过度哀悯”之义。词义演变体现了情感对象的转移，从宗教伦理中的“虔诚”（pietas）到世俗同情，再向内聚焦为自我沉溺的情绪状态。
详细分析
self-pitying = self<自己> + pity<怜悯> + ing<形容词后缀>
·self：源自古英语 self、seolf，意为“自己，自身”，指代个人身份或本体。
·pity：源自盎格鲁-诺曼语 pité（同情），最终源于拉丁语 pietas（虔诚、责任感），引申为“对他人苦难的同情”。
·ing：古英语后缀 -ende 演变而来，用于构成现在分词或形容词，表示“具有……特性”或“正在进行……”。
词源溯源：self-pitying 是英语复合词，由“自己”（self）与“怜悯”（pity）叠加形容词后缀（-ing）构成。其逻辑清晰：self 指向内部视角，pity 原指对外部痛苦的共情，但组合后反转指向自身，形成“对自身遭遇的过度哀悯”之义。词义演变体现了情感对象的转移，从宗教伦理中的“虔诚”（pietas）到世俗同情，再向内聚焦为自我沉溺的情绪状态。
例句
“His self-pitying attitude made it difficult for others to offer genuine help.”
他自怜的态度让别人难以提供真正的帮助。
“She wrote a self-pitying poem about her loneliness.”
她写了一首关于孤独的自怜诗。
“Instead of finding solutions, he remained self-pitying after the failure.”
失败后，他始终自怜自艾，而非寻找解决方法。