self-preoccupation

UK/ˌself priˌɒkjʊˈpeɪʃən/US/ˌself priˌɑːkjʊˈpeɪʃən/

释义

自我 preoccupation；过度关注自身而忽视外界

词根拆解

self自身

pre前

occupation占据

=self-preoccupation

self自身

pre前

occupation占据

词源

概述

该词由三个语素层层构建。核心是 occupation，本指“占据”行为；前缀 pre- 强化了“预先、优先”的意味；而 self 则限定了“占据”的对象是自身。其词义演变逻辑清晰：从“优先占据自身（注意力）”的字面义，自然演化为“过度关注自我而忽视外部世界”的现代心理学含义，生动描绘了一种内倾的心理状态。

详细分析

self-preoccupation = self<自身> + pre<前> + occupation<占据>

·self：源自古英语 self，意为“自己、自身”，表示个体或人格的同一性。

·pre：源自拉丁语 prae，意为“在...之前”，在此作前缀，强调时间或顺序上的优先。

·occupation：源自拉丁语 occupatio（占据、占有），由 ob-（完全）和 capere（拿、取）构成，字面义为“完全拿取”，引申为“占据（注意力或时间）”。

词源溯源：该词由三个语素层层构建。核心是 occupation，本指“占据”行为；前缀 pre- 强化了“预先、优先”的意味；而 self 则限定了“占据”的对象是自身。其词义演变逻辑清晰：从“优先占据自身（注意力）”的字面义，自然演化为“过度关注自我而忽视外部世界”的现代心理学含义，生动描绘了一种内倾的心理状态。

例句

“His constant self-preoccupation made it difficult for him to maintain meaningful relationships.”

他持续的自我沉浸使他难以维持有意义的关系。

“The artist's self-preoccupation was both the source of her creativity and her social isolation.”

这位艺术家的自我专注既是她创造力的源泉，也是她社会孤立的原因。

“In meditation, one learns to observe thoughts without falling into self-preoccupation.”

在冥想中，人们学会观察思绪而不陷入自我沉溺。