self-preserving
释义
1.自我保存的；自保的（指生物或系统具有维持自身存在或完整性的本能或特性）
2.（食品）自保鲜的（指无需添加防腐剂即可长时间保存的）
词根拆解
词源
概述
该词是英语中的复合词，由固有词汇 self 和拉丁语源的 preserving 组合而成。self 直指“自身”，preserving 则源自拉丁语 prae- (在前) 和 servare (保持)，其字面意义是“事先保持住”。两者结合，生动地描绘出“为了自身而事先采取行动以维持存在”的核心意象。这个词最初用于描述生物趋利避害的本能，后来其含义逻辑性地扩展到物理、化学乃至社会领域，形容任何系统维持自身完整性与稳定性的内在倾向，例如“自保鲜”技术正是通过物理手段“事先保持”食物不变质。
详细分析
self-preserving = self<自身> + pre<前；先> + serv<保持> + ing<形容词后缀>
该词是英语中的复合词，由固有词汇 self 和拉丁语源的 preserving 组合而成。self 直指“自身”，preserving 则源自拉丁语 prae- (在前) 和 servare (保持)，其字面意义是“事先保持住”。两者结合，生动地描绘出“为了自身而事先采取行动以维持存在”的核心意象。这个词最初用于描述生物趋利避害的本能，后来其含义逻辑性地扩展到物理、化学乃至社会领域，形容任何系统维持自身完整性与稳定性的内在倾向，例如“自保鲜”技术正是通过物理手段“事先保持”食物不变质。
例句
“The self-preserving instinct is strong in all living creatures.”
所有生物都有强烈的自我保存本能。
“This packaging technology is self-preserving, eliminating the need for artificial additives.”
这种包装技术是自保鲜的，无需人工添加剂。
“Her self-preserving nature made her cautious in unfamiliar situations.”
她自我保护的天性使她在陌生环境中变得谨慎。