semi-trailer
UK/ˈsemi ˈtreɪlə(r)/US/ˈsemi ˈtreɪlər, ˈsɛmaɪ-/
释义
n.
半挂车（指无前轮、需由牵引车拖挂的货车车厢）
词根拆解
semi一半
trailer拖车
=semi-trailer
semi一半
trailer拖车
词源
概述
该词是20世纪初汽车工业发展的产物，由前缀 semi-（半）与 trailer（拖车）复合构成。字面意为“半拖车”，指一种前端依靠牵引车支撑、自身仅具后轮的车厢。其设计将载重分散至牵引车，形成铰接式结构，完美体现了“半挂”的机械逻辑——既非全挂，也非独立车辆。
详细分析
semi-trailer = semi<一半> + trailer<拖车>
·semi：源自拉丁语 semi，意为“一半”或“部分”，在现代英语中作为前缀表示“半”或“不完全”。
·trailer：源自动词 trail（拖曳）加名词后缀 -er，字面意为“被拖曳的物体”，特指拖车或挂车。
词源溯源：该词是20世纪初汽车工业发展的产物，由前缀 semi-（半）与 trailer（拖车）复合构成。字面意为“半拖车”，指一种前端依靠牵引车支撑、自身仅具后轮的车厢。其设计将载重分散至牵引车，形成铰接式结构，完美体现了“半挂”的机械逻辑——既非全挂，也非独立车辆。
例句
“The semi-trailer carrying fresh produce overturned on the highway, causing significant delays.”
运送新鲜农产品的半挂车在高速公路上翻车，导致严重延误。
“Drivers of semi-trailers require specialized licenses due to the vehicle's size and complexity.”
半挂车驾驶员因车辆尺寸和复杂性需要 specialized 驾照。
“The logistics company invested in a new fleet of semi-trailers to improve fuel efficiency.”
该物流公司投资了一支新的半挂车队以提高燃油效率。