serious

UK/ˈsɪəriəs/US/ˈsɪriəs/

释义

adj.

1.严肃的,认真的

2.严重的,重大的

词根拆解

seri严肃
ous形容词后缀
=serious
seri严肃拉丁语 *serius*(意为“严肃的、庄重的”)
ous形容词后缀拉丁语 *-osus*

词源

概述

“serious”的演变如同一块冰山的可见部分——表层是现代英语中“严肃”或“严重”的含义,而水下隐藏着拉丁语的庄重基因。词根 seri 承载着“认真对待”的核心概念,后缀 -ous 则赋予其形容词形态。从拉丁语到法语再到英语,词义始终围绕“不苟言笑的态度”和“需谨慎处理的事务”展开,最终形成现代的双重含义。

详细分析

serious = seri<严肃> + ous<形容词后缀>

·seri:源自拉丁语 serius(意为“严肃的、庄重的”),后经古法语 serieux 进入英语。
·ous:形容词后缀,源自拉丁语 -osus,表示“具有…性质的”。

词源溯源:

“serious”的演变如同一块冰山的可见部分——表层是现代英语中“严肃”或“严重”的含义,而水下隐藏着拉丁语的庄重基因。词根 seri 承载着“认真对待”的核心概念,后缀 -ous 则赋予其形容词形态。从拉丁语到法语再到英语,词义始终围绕“不苟言笑的态度”和“需谨慎处理的事务”展开,最终形成现代的双重含义。

例句

She gave me a serious look before answering.

她在回答前严肃地看了我一眼。

The situation requires serious attention.

这一情况需要高度重视。

He is serious about learning Chinese.

他对学习中文非常认真。