shabby
UK/ˈʃæbi/US/ˈʃæbi/
释义
adj.
1.破旧的，衣衫褴褛的
2.卑鄙的，不公正的
词根拆解
shab疥疮；粗糙
by形容词后缀
→shabby
shab疥疮；粗糙 — 古英语 *sceabb*（疥疮）
by形容词后缀
词源
概述
“Shabby”最初与皮肤病“疥疮”（shab）相关，因疥疮导致皮肤粗糙，逐渐引申为“破旧不堪”的物理状态。18世纪后，词义扩展至道德领域，形容“卑鄙的行为”，暗喻其“低劣”的本质。词根组合逻辑清晰：从具体病理现象→抽象的品质贬损。
详细分析
shabby = shab<疥疮；粗糙> + by<形容词后缀>
·shab：源自古英语 sceabb（疥疮），引申为“粗糙、劣质”。
·by：形容词后缀，表示“具有…性质的”。
词源溯源：
“Shabby”最初与皮肤病“疥疮”（shab）相关，因疥疮导致皮肤粗糙，逐渐引申为“破旧不堪”的物理状态。18世纪后，词义扩展至道德领域，形容“卑鄙的行为”，暗喻其“低劣”的本质。词根组合逻辑清晰：从具体病理现象→抽象的品质贬损。
例句
“He lived in a shabby apartment with peeling wallpaper.”
他住在一间墙纸剥落的破旧公寓里。
“It was a shabby trick to blame the new employee for the mistake.”
把错误归咎于新员工是卑鄙的手段。
“Her shabby coat barely kept her warm in the winter wind.”
她那件破旧的外套几乎无法在寒风中保暖。