shaggy

UK/ˈʃæɡi/US/ˈʃæɡi/

释义

adj.

毛发蓬乱的;粗糙的;表面毛茸茸的

词根拆解

shag蓬松毛发
y形容词后缀
shaggy
shag蓬松毛发古英语 *sceacga*(长而粗糙的毛发)
y形容词后缀

词源

概述

“shaggy”由古英语描述毛发的词汇演变而来,最初指动物或人未经打理的蓬乱毛发。后缀“-y”赋予其形容词属性,最终形成现代英语中形容粗糙、毛茸茸状态的词汇。逻辑上,词义始终围绕“无序的毛发感”延伸,甚至可隐喻粗糙表面(如“shaggy carpet”)。

详细分析

shaggy = shag<蓬松毛发> + y<形容词后缀>

·shag:源自古英语 sceacga(长而粗糙的毛发),现代含义指蓬松或不整齐的毛发。
·y:形容词后缀,表示“具有…特性的”。

词源溯源:

“shaggy”由古英语描述毛发的词汇演变而来,最初指动物或人未经打理的蓬乱毛发。后缀“-y”赋予其形容词属性,最终形成现代英语中形容粗糙、毛茸茸状态的词汇。逻辑上,词义始终围绕“无序的毛发感”延伸,甚至可隐喻粗糙表面(如“shaggy carpet”)。

例句

The shaggy dog shook water all over the room.

这只毛发蓬乱的狗把水甩得满屋都是。

His shaggy beard made him look like a hermit.

他蓬乱的胡子让他看起来像个隐士。

The tree was covered with shaggy moss.

树上覆盖着毛茸茸的苔藓。