shaker

UK/ˈʃeɪkə(r)/US/ˈʃeɪkər/

释义

n.

1.摇动器(如盐瓶、鸡尾酒调酒器)

2.震动的人或物

词根拆解

shake摇动
er人或工具后缀
shaker
shake摇动古英语 *sceacan*(摇动、震动)
er人或工具后缀中古英语 *-ere*

词源

概述

Shaker 的字面逻辑是“摇动的工具或人”。16世纪首次用于描述震动器具(如胡椒瓶),后衍生出“调酒器”等现代用途。词义演变体现了工具与动作的关联性——通过“摇动”这一核心动作定义工具功能。

详细分析

shaker = shake<摇动> + er<人或工具后缀>

·shake:源自古英语 sceacan(摇动、震动),与德语 schocken 同源,核心含义为“快速往复运动”。
·er:工具/行为者后缀,源自中古英语 -ere,用于构成名词(如 teacher、mixer)。

词源溯源:

Shaker 的字面逻辑是“摇动的工具或人”。16世纪首次用于描述震动器具(如胡椒瓶),后衍生出“调酒器”等现代用途。词义演变体现了工具与动作的关联性——通过“摇动”这一核心动作定义工具功能。

例句

She handed me a salt shaker from the table.

她递给我桌上的盐瓶。

The bartender used a stainless steel shaker for the cocktail.

调酒师用不锈钢摇酒器调制鸡尾酒。

The earthquake turned the city into a shaker of panic.

地震让整座城市陷入恐慌的震荡中。