shaky

UK/ˈʃeɪki/US/ˈʃeɪki/

释义

adj.

1.摇晃的;不稳固的

2.(因紧张、疾病等)颤抖的

3.不可靠的;有问题的

词根拆解

shake摇晃
y形容词后缀
shaky
shake摇晃古英语 *sceacan*(摇动、震动)
y形容词后缀

词源

概述

Shaky 诞生于16世纪,由动词 shake 与后缀 -y 直接组合而成,字面意为“像在摇晃一样的”。最初描述物理上的不稳固(如摇晃的桌子),后引申至身体颤抖(如声音发抖)和抽象概念的不可靠(如 shaky evidence)。词义演变逻辑清晰,始终围绕“不稳定”这一核心展开。

详细分析

shaky = shake<摇晃> + y<形容词后缀>

·shake:源自古英语 sceacan(摇动、震动),现保留核心含义“摇晃”。
·-y:形容词后缀,表示“具有…特性的”(如 sunny、noisy)。

词源溯源:

Shaky 诞生于16世纪,由动词 shake 与后缀 -y 直接组合而成,字面意为“像在摇晃一样的”。最初描述物理上的不稳固(如摇晃的桌子),后引申至身体颤抖(如声音发抖)和抽象概念的不可靠(如 shaky evidence)。词义演变逻辑清晰,始终围绕“不稳定”这一核心展开。

例句

The table is shaky; we need to fix one of its legs.

这张桌子不稳,我们需要修一条桌腿。

Her voice sounded shaky after the emotional speech.

情绪激动的演讲后,她的声音听起来有些颤抖。

His alibi seems shaky under police questioning.

在警方质问下,他的不在场证明显得不可靠。