shaman
UK/ˈʃɑːmən/US/ˈʃɑːmən/
释义
n.
萨满（原始宗教中能与神灵沟通的巫师）
词根拆解
sham萨满
an名词后缀
→shaman
sham萨满 — 通古斯语（西伯利亚土著语言）的“šaman”
an名词后缀
词源
概述
“Shaman”一词通过俄语传入欧洲，最初描述西伯利亚部落中沟通人神的巫师。词根“sham”直接借自通古斯语，保留了原始含义中的“超自然智慧”，后缀“-an”将其名词化为职业称谓。现代用法扩展至泛指全球原始宗教中的灵性领袖，但核心语义仍围绕“中介者”角色。
详细分析
shaman = sham<萨满> + an<名词后缀>
·sham：源自通古斯语（西伯利亚土著语言）的“šaman”，意为“知晓者”或“通灵者”。
·an：英语中表示“人”或“职业者”的名词后缀（如 musician、guardian）。
词源溯源：
“Shaman”一词通过俄语传入欧洲，最初描述西伯利亚部落中沟通人神的巫师。词根“sham”直接借自通古斯语，保留了原始含义中的“超自然智慧”，后缀“-an”将其名词化为职业称谓。现代用法扩展至泛指全球原始宗教中的灵性领袖，但核心语义仍围绕“中介者”角色。
例句
“The shaman performed a ritual to heal the sick child.”
萨满举行仪式来治愈生病的孩子。
“She studied under a shaman to learn ancient healing techniques.”
她跟随一位萨满学习古老的治愈技艺。
“In many indigenous cultures, the shaman acts as a bridge between the physical and spiritual worlds.”
在许多原住民文化中，萨满充当物质与精神世界的桥梁。