sharecropper
UK/ˈʃeəkrɒpə(r)/US/ˈʃerkrɑːpər/
释义
n.
（尤指美国西南部的）佃农，分成制佃农
词根拆解
share份额
crop耕种
er人
→sharecropper
share份额
crop耕种
er人
词源
概述
“Sharecropper”一词生动地描绘了美国内战后南方的一种农业租赁制度。其词根结构清晰地定义了这种关系的核心：佃农（-er）通过耕种（crop）土地，并以收成的一部分（share）作为地租支付给地主。这个词诞生于19世纪的美国，直接反映了“收成分享”的经济模式，逻辑严谨地由三个语素拼接而成，字面意为“分享收成的人”，并自然演化为指代这种特定身份的佃农。
详细分析
sharecropper = share<份额> + crop<耕种> + er<人>
·语素分析：
·share: 源自中古英语 schare，意为“一份、份额”。
·crop: 源自古英语 cropp，意为“植物的收成、庄稼”，引申为“耕种”。
·er: 名词后缀，源自古英语 -ere，表示“从事…的人”。
·词源溯源：
“Sharecropper”一词生动地描绘了美国内战后南方的一种农业租赁制度。其词根结构清晰地定义了这种关系的核心：佃农（-er）通过耕种（crop）土地，并以收成的一部分（share）作为地租支付给地主。这个词诞生于19世纪的美国，直接反映了“收成分享”的经济模式，逻辑严谨地由三个语素拼接而成，字面意为“分享收成的人”，并自然演化为指代这种特定身份的佃农。
例句
“After the Civil War, many formerly enslaved people became sharecroppers.”
内战结束后，许多昔日的奴隶成了佃农。
“The sharecropper family worked the land but owed half of their cotton to the landowner.”
这户佃农家庭耕种土地，但要将一半的棉花收成作为地租交给地主。
“It was difficult for sharecroppers to escape poverty due to the cycle of debt.”
由于债务循环，佃农很难摆脱贫困。