sharp-featured

UK/ˌʃɑːp ˈfiːtʃəd/US/ˌʃɑːrp ˈfiːtʃərd/

释义

adj.

面部轮廓分明的;五官线条清晰的

词根拆解

sharp锋利的;鲜明的
feature特征;五官
d形容词后缀
sharp-featured
sharp锋利的;鲜明的
feature特征;五官
d形容词后缀

词源

概述

该复合词由两个基础英语单词 sharp 和 feature 组合而成,并添加形容词后缀 -ed。词义逻辑清晰:sharp 描绘了“鲜明、锐利”的视觉印象,feature 则特指“面部特征”,二者结合生动勾勒出“五官线条清晰、轮廓分明”的容貌特点,其演变直接体现了构词成分的字面意义组合。

详细分析

sharp-featured = sharp<锋利的;鲜明的> + feature<特征;五官> + d<形容词后缀>

·sharp: 源自古英语 scearp(锋利的,尖锐的),此处引申为“鲜明的”或“轮廓清晰的”。
·feature: 源自中古英语 feture,借自古法语 faiture(形状,形式),最终源自拉丁语 factura(制作,构造)。此处指面部的“特征”或“五官”。
·-d: 形容词后缀,-ed 的变体,用于名词后构成形容词,表示“具有...特征的”。

词源溯源:该复合词由两个基础英语单词 sharp 和 feature 组合而成,并添加形容词后缀 -ed。词义逻辑清晰:sharp 描绘了“鲜明、锐利”的视觉印象,feature 则特指“面部特征”,二者结合生动勾勒出“五官线条清晰、轮廓分明”的容貌特点,其演变直接体现了构词成分的字面意义组合。

例句

He was a sharp-featured man with a prominent nose and deep-set eyes.

他是一个五官分明、鼻子高挺、眼窝深邃的男人。

The model's sharp-featured face made her highly sought after in the fashion industry.

那位模特轮廓分明的面容使她在时尚界备受追捧。

Her sharp-featured profile was silhouetted against the setting sun.

她轮廓分明的侧影在夕阳映衬下显得格外清晰。