shell
UK/ʃel/US/ʃel/
释义
n.
外壳；贝壳；炮弹
vt.
剥壳；炮击
词根拆解
shell外壳
→shell
shell外壳
词源
概述
“shell”一词的古老血统可追溯至原始日耳曼语 skaljō，本义指“可剥离的硬质外层”。这一概念贯穿其演化史：从坚果的硬壳到海洋生物的钙质庇护所（贝壳），再到军事中可“剥离”弹体的爆炸装置（炮弹）。现代英语中，动词用法（如“剥壳”）仍忠实保留其原始语义内核——分离覆盖物。
详细分析
shell = shell<外壳>
（注：根据词源词典，古英语 sciell 直接演化而来，为不可拆分基础词，源自原始日耳曼语 skaljō，与“分离”概念相关。）
·词源溯源：
“shell”一词的古老血统可追溯至原始日耳曼语 skaljō，本义指“可剥离的硬质外层”。这一概念贯穿其演化史：从坚果的硬壳到海洋生物的钙质庇护所（贝壳），再到军事中可“剥离”弹体的爆炸装置（炮弹）。现代英语中，动词用法（如“剥壳”）仍忠实保留其原始语义内核——分离覆盖物。
例句
“She collected colorful shells on the beach.”
她在海滩上收集了五彩斑斓的贝壳。
“The artillery shell exploded with a deafening roar.”
炮弹伴随着震耳欲聋的爆炸声炸开。
“He carefully shelled the peanuts before eating them.”
他仔细地剥去花生壳后才食用。