Shiite
UK/ˈʃiːaɪt/US/ˈʃiːaɪt/
释义
n.
什叶派穆斯林（伊斯兰教第二大教派）
adj.
什叶派的
词根拆解
shi什叶
ite信徒后缀
→Shiite
shi什叶 — 阿拉伯语 "Shīʿa"（شيعة）
ite信徒后缀 — 希腊语 "-itēs"
词源
概述
"Shiite" 直接借自阿拉伯语 "Shīʿī"（شيعي），通过波斯语和法语传入英语。词根 "shi" 浓缩了伊斯兰教早期分裂的历史背景——什叶派主张领导权应归属阿里及其后裔，与逊尼派（Sunni）形成对立。后缀 "-ite" 在英语中强化了“信徒”含义，最终形成专指该教派的术语。
详细分析
shiite = shi<什叶> + ite<信徒后缀>
·shi：源自阿拉伯语 "Shīʿa"（شيعة），意为“追随者”或“派系”，特指支持阿里（穆罕默德堂弟及女婿）的穆斯林群体。
·ite：英语名词后缀，表示“与…相关的人或信徒”（如 "Israelite" 以色列人），源自希腊语 "-itēs"。
词源溯源：
"Shiite" 直接借自阿拉伯语 "Shīʿī"（شيعي），通过波斯语和法语传入英语。词根 "shi" 浓缩了伊斯兰教早期分裂的历史背景——什叶派主张领导权应归属阿里及其后裔，与逊尼派（Sunni）形成对立。后缀 "-ite" 在英语中强化了“信徒”含义，最终形成专指该教派的术语。
例句
“The Shiite community celebrated Ashura with solemn processions.”
什叶派社群以庄严的游行纪念阿舒拉节。
“Shiite theology emphasizes the role of Imams as spiritual guides.”
什叶派神学强调伊玛目作为精神领袖的角色。
“This mosque serves both Sunni and Shiite Muslims.”
这座清真寺同时服务于逊尼派和什叶派穆斯林。