shingle
UK/ˈʃɪŋɡl/US/ˈʃɪŋɡl/
释义
n.
1.木瓦；屋顶板
2.小圆石；鹅卵石（尤指海滩上的）
vt.
用木瓦覆盖（屋顶）
词根拆解
shing碎片
le名词后缀
→shingle
shing碎片 — 中古英语 *schingle*（碎片、薄片）
le名词后缀
词源
概述
“Shingle”最初指由木材劈裂而成的薄片，用于覆盖屋顶（16世纪）。其词根隐含“分裂”动作，后引申为形状相似的“鹅卵石”（19世纪），因两者皆扁平、层叠。后缀 -le 强化了“小型物体”的意象，形成现代双义共存的现象。
详细分析
shingle = shing<碎片> + le<名词后缀>
·shing：源自中古英语 schingle（碎片、薄片），与古英语 scindel（木瓦）同源，可能与拉丁语 scindula（木瓦）有关，核心含义为“分裂的薄片”。
·le：名词后缀，常见于工具或材料名称（如 handle、bundle）。
词源溯源：
“Shingle”最初指由木材劈裂而成的薄片，用于覆盖屋顶（16世纪）。其词根隐含“分裂”动作，后引申为形状相似的“鹅卵石”（19世纪），因两者皆扁平、层叠。后缀 -le 强化了“小型物体”的意象，形成现代双义共存的现象。
例句
“The cottage roof was covered with weathered shingles.”
小屋的屋顶铺着风化了的木瓦。
“We walked barefoot on the smooth shingles by the shore.”
我们赤脚走在岸边光滑的鹅卵石上。
“They decided to shingle the barn with cedar for durability.”
他们决定用雪松木瓦覆盖谷仓以增强耐久性。