shipyard
UK/ˈʃɪpjɑːd/US/ˈʃɪpjɑːrd/
释义
n.
造船厂；船坞（用于建造或修理船只的场所）
词根拆解
ship船
yard场地
→shipyard
ship船
yard场地
词源
概述
“shipyard”是典型的复合词，直译为“船的场地”。16世纪后，随着航海业发展，英语通过简单组合已有词汇（ship + yard）精准命名新场所。词义逻辑清晰：ship 限定功能，yard 描述空间属性，二者结合自然衍生出“造船/修船场地”的现代含义。
详细分析
shipyard = ship<船> + yard<场地>
·ship（船）：源自古英语 scip，与德语 Schiff 同源，泛指水上交通工具。
·yard（场地）：源自古英语 geard，意为“围起来的空间”，后引申为工作或存放的场所（如 shipyard, lumberyard）。
词源溯源：
“shipyard”是典型的复合词，直译为“船的场地”。16世纪后，随着航海业发展，英语通过简单组合已有词汇（ship + yard）精准命名新场所。词义逻辑清晰：ship 限定功能，yard 描述空间属性，二者结合自然衍生出“造船/修船场地”的现代含义。
例句
“The old shipyard is now a museum showcasing maritime history.”
这座老造船厂如今是展示航海历史的博物馆。
“Workers at the shipyard are assembling a new cargo vessel.”
船坞的工人们正在组装一艘新货轮。
“Environmentalists protested against the expansion of the shipyard.”
环保人士抗议船厂的扩建计划。