shiver
UK/ˈʃɪvə(r)/US/ˈʃɪvər/
释义
vi.
（因寒冷或恐惧）颤抖
n.
颤抖，哆嗦
词根拆解
shiv碎片
er反复动作
→shiver
shiv碎片 — 古英语 *scifan*（劈开、碎裂）
er反复动作
词源
概述
最初指“碎裂”或“突然的抖动”（如木头断裂时的颤动），后通过隐喻引申为“因寒冷/恐惧而快速颤抖”。词根中的“碎裂感”逐渐弱化，但保留了“短促、轻微震动”的核心意象，最终演变为现代含义。
详细分析
shiver = shiv<碎片> + er<反复动作>
（注：现代含义与词根关联较弱，需结合词源溯源理解）
·shiv：源自古英语 scifan（劈开、碎裂），引申为“碎片”或“突然的断裂动作”。
·er：动词后缀，表示反复或持续的动作。
词源溯源：
最初指“碎裂”或“突然的抖动”（如木头断裂时的颤动），后通过隐喻引申为“因寒冷/恐惧而快速颤抖”。词根中的“碎裂感”逐渐弱化，但保留了“短促、轻微震动”的核心意象，最终演变为现代含义。
例句
“She shivered in the icy wind.”
她在寒风中瑟瑟发抖。
“A shiver ran down his spine when he heard the noise.”
听到那声音，他脊背一阵发凉。
“The leaves shivered in the breeze.”
树叶在微风中轻轻颤动。