shock
UK/ʃɒk/US/ʃɑːk/
释义
n.
震惊；冲击；震动
vt.
使震惊；使受电击
adj.
令人震惊的（如 shock news）
词源
概述
"shock" 源自中古法语 choquer（意为“碰撞、冲突”），可能进一步源自日耳曼语 skok-（表示“快速移动”）。最初指物理撞击（如军队冲锋），16世纪后引申为心理冲击。现代含义融合了物理与情感的双重震动逻辑，如“电击”和“震惊”均体现突然、强烈的能量传递。
详细分析
shock = shock（不可拆分）
·词源溯源：
"shock" 源自中古法语 choquer（意为“碰撞、冲突”），可能进一步源自日耳曼语 skok-（表示“快速移动”）。最初指物理撞击（如军队冲锋），16世纪后引申为心理冲击。现代含义融合了物理与情感的双重震动逻辑，如“电击”和“震惊”均体现突然、强烈的能量传递。
例句
“The news of his death shocked the whole community.”
他的死讯震惊了整个社区。
“She got an electric shock from the faulty wire.”
她被漏电的电线电到了。
“The earthquake sent a shock through the building.”
地震使整栋建筑剧烈震动。