shocked

UK/ʃɒkt/US/ʃɑːkt/

释义

adj.

震惊的,惊愕的(形容因突发事件或意外而感到强烈情绪冲击)

v.

shock 的过去式和过去分词(表示使震惊或受到电击)

词根拆解

shock冲击
ed过去分词后缀
shocked
shock冲击中古法语 *choquer*(撞击)
ed过去分词后缀

词源

概述

“shock”最初描述物理碰撞或突然的暴力动作(如军队冲锋),16世纪后引申为情感上的剧烈反应。后缀“-ed”将动态动作转化为形容词状态,形成“shocked”——一种因外界强烈刺激而凝固的惊愕感,如同被物理撞击后的短暂僵直。

详细分析

shocked = shock<冲击> + ed<过去分词后缀>

·shock:源自中古法语 choquer(撞击),可能进一步源自日耳曼语 skok-(快速移动)。现代含义涵盖物理冲击(如电击)和情感冲击。
·ed:古英语过去分词后缀,表示动作已完成或状态已达成。

词源溯源:

“shock”最初描述物理碰撞或突然的暴力动作(如军队冲锋),16世纪后引申为情感上的剧烈反应。后缀“-ed”将动态动作转化为形容词状态,形成“shocked”——一种因外界强烈刺激而凝固的惊愕感,如同被物理撞击后的短暂僵直。

例句

She was **shocked** by the sudden news of his resignation.

她对他突然辞职的消息感到震惊。

The patient **shocked** the doctors with his rapid recovery.

病人迅速康复的情况让医生们大吃一惊。

His careless remark left the audience visibly **shocked**.

他轻率的言论让观众明显愕然。