shootout
UK/ˈʃuːtaʊt/US/ˈʃuːtaʊt/
释义
n.
1.枪战;交火(尤指双方使用枪械的公开对抗)
2.(体育比赛中的)点球大战;决胜方式
词源
概述
shootout 是典型的英语复合词,由动词 shoot(射击)与副词 out(出来)构成。其词源逻辑生动描绘了“通过射击决出胜负”的场景——双方从掩体后“出来”(out)进行“射击”(shoot),直到一方倒下或胜负分明。该词最初出现于19世纪美国西部拓荒时期,形容枪手间的公开决斗,后引申为任何形式的激烈对抗(如体育决胜环节),完美体现了语素组合的逻辑性与故事性。
例句
“The bank robbery ended in a violent shootout with the police.”
银行抢劫案以与警察的激烈枪战告终。
“The championship was decided by a penalty shootout.”
冠军通过点球大战决出。
“The film’s climax features a dramatic shootout in the desert.”
电影的高潮是沙漠中一场戏剧性的枪战。