shoulder
UK/ˈʃəʊldə(r)/US/ˈʃoʊldər/
释义
n.
肩膀;肩部
vt.
承担;肩负(责任等)
vi.
用肩膀推挤
词根拆解
should古英语 "sculdor"(肩)
er名词后缀表身体部位
→shoulder
should古英语 "sculdor"(肩) — 古英语 *sculdor*
er名词后缀表身体部位
词源
概述
古英语 sculdor 经语音简化为 should,后缀 -er 固化后形成现代拼写。词义从具体身体部位(肩)延伸出“承担”的抽象含义,因肩膀是负重的主要部位,逻辑自然。
详细分析
shoulder = should<古英语 "sculdor"(肩)> + er<名词后缀表身体部位>
·should:源自古英语 sculdor,原义为“肩”,与德语 Schulter 同源,指代连接手臂与躯干的部位。
·er:古英语名词后缀,常见于身体部位名称(如 finger、elbow),无独立含义,仅标记词性。
词源溯源:
古英语 sculdor 经语音简化为 should,后缀 -er 固化后形成现代拼写。词义从具体身体部位(肩)延伸出“承担”的抽象含义,因肩膀是负重的主要部位,逻辑自然。
例句
“She rested her head on his shoulder.”
她将头靠在他的肩上。
“He shouldered the responsibility for the project.”
他承担了该项目的责任。
“The crowd pushed forward, shoulders brushing against each other.”
人群向前挤,肩膀互相摩擦。