showman

UK/ˈʃəʊmən/US/ˈʃoʊmən/

释义

n.

(马戏团、戏剧等)演出主持人;善于吸引观众的人;善于表现自己的人

词根拆解

show表演
man
showman
show表演
man

词源

概述

该词是英语的固有复合词,由两个古英语词根直接组合而成。show(表演)与 man(人)的结合,直观地构建了“从事表演工作的人”这一核心概念。最初特指戏剧或马戏团的经理或主持人,其职责就是吸引并娱乐观众。因此,词义自然地演变为指代任何在公众面前富有魅力、善于表现和掌控场面的人。

详细分析

showman = show<表演> + man<人>

·show: 源自古英语 scēawian,意为“看,注视”,后演变为指“展示,表演”。
·man: 源自古英语 mann,意为“人,男人”,此处泛指从事某项活动的人。

词源溯源:该词是英语的固有复合词,由两个古英语词根直接组合而成。show(表演)与 man(人)的结合,直观地构建了“从事表演工作的人”这一核心概念。最初特指戏剧或马戏团的经理或主持人,其职责就是吸引并娱乐观众。因此,词义自然地演变为指代任何在公众面前富有魅力、善于表现和掌控场面的人。

例句

P.T. Barnum was a great showman who knew how to attract a crowd.

P.T. 巴纳姆是一位深谙吸引观众之道的杰出演出家。

The politician was more of a showman than a statesman.

那位政客更像一个作秀者,而非政治家。

A good teacher is part scholar and part showman.

一位好老师部分是学者,部分是善于吸引学生注意的表演者。