shrine
UK/ʃraɪn/US/ʃraɪn/
释义
n.
神龛；圣地；圣物箱
词根拆解
shr箱子
ine名词后缀
→shrine
shr箱子 — 古英语 *scrīn*（箱子/容器）
ine名词后缀
词源
概述
“Shrine”最初指存放圣物或书籍的精致容器（如中世纪教堂的圣骨匣），其核心词根 shr 始终与“保护性容器”相关。随着基督教文化传播，词义逐渐聚焦于宗教场所，引申为“供奉神圣物品或神灵的场所”，现代用法仍保留神圣性与纪念性。
详细分析
shrine = shr<箱子> + ine<名词后缀>
·shr：源自古英语 scrīn（箱子/容器），借自拉丁语 scrinium（书匣或圣物盒），原义为“存放珍贵物品的容器”。
·ine：名词后缀，无独立含义，用于构成具体名词。
词源溯源：
“Shrine”最初指存放圣物或书籍的精致容器（如中世纪教堂的圣骨匣），其核心词根 shr 始终与“保护性容器”相关。随着基督教文化传播，词义逐渐聚焦于宗教场所，引申为“供奉神圣物品或神灵的场所”，现代用法仍保留神圣性与纪念性。
例句
“The ancient shrine attracts pilgrims from all over the world.”
这座古老的神龛吸引着来自世界各地的朝圣者。
“She lit a candle at the shrine of her favorite poet.”
她在她最喜爱的诗人的纪念圣地点燃了一支蜡烛。
“The artifact was kept in a golden shrine for centuries.”
这件文物被保存在一个金色的圣物箱中长达数世纪。