shroud
UK/ʃraʊd/US/ʃraʊd/
释义
n.
裹尸布;遮蔽物;覆盖物
vt.
掩盖;遮蔽;覆盖
词根拆解
shroud覆盖
→shroud
shroud覆盖
词源
概述
源自古英语 scrūd(衣物、覆盖物),与古诺尔斯语 skrúð(装饰性衣物)同源。中古英语时期演变为 shroude,词义从“衣物”逐渐专指“裹尸布”,后引申为“遮蔽物”。动词用法(16世纪)由名词派生,体现“覆盖”的核心意象。
详细分析
shroud = shroud<覆盖>
(注:现代拼写已合并,古英语 scrūd 意为“衣服/覆盖物”,但现代形式无法进一步拆分)
·词源溯源:
源自古英语 scrūd(衣物、覆盖物),与古诺尔斯语 skrúð(装饰性衣物)同源。中古英语时期演变为 shroude,词义从“衣物”逐渐专指“裹尸布”,后引申为“遮蔽物”。动词用法(16世纪)由名词派生,体现“覆盖”的核心意象。
例句
“The mountain was shrouded in mist.”
山峰被雾气笼罩。
“They buried the body in a linen shroud.”
他们用亚麻裹尸布埋葬了遗体。
“The investigation is shrouded in secrecy.”
调查被蒙上了神秘色彩。