sickly
UK/ˈsɪkli/US/ˈsɪkli/
释义
adj.
1.多病的；病态的
2.令人不适的（如气味或颜色）
词根拆解
sick生病的
ly形容词后缀
→sickly
sick生病的 — 古英语 *sēoc*（生病的）
ly形容词后缀
词源
概述
“sickly”由“sick”与后缀“-ly”直接组合而成，字面意为“像生病一样的”。最初描述人的健康状况（如16世纪“a sickly child”），后引申为形容事物令人不适的虚弱感（如“sickly light”）。词义演变体现了从具体生理状态到抽象感官体验的扩展。
详细分析
sickly = sick<生病的> + ly<形容词后缀>
·sick：源自古英语 sēoc（生病的），与德语 siech 同源，原义为“身体或精神上的虚弱”。
·ly：古英语形容词后缀 -lic，表示“具有…性质的”，现代英语中广泛用于将名词或动词转化为形容词（如 friendly, lovely）。
词源溯源：
“sickly”由“sick”与后缀“-ly”直接组合而成，字面意为“像生病一样的”。最初描述人的健康状况（如16世纪“a sickly child”），后引申为形容事物令人不适的虚弱感（如“sickly light”）。词义演变体现了从具体生理状态到抽象感官体验的扩展。
例句
“The plant had a sickly yellow hue due to lack of sunlight.”
这株植物因缺乏阳光而呈现病态的黄色。
“She gave him a sickly smile, trying to hide her pain.”
她对他露出虚弱的微笑，试图掩饰痛苦。
“The room smelled of sickly sweet perfume.”
房间里有一股甜得发腻的香水味。